winthrop.towndigital almanac

police logs

every weekly winthrop police dispatch log, mirrored here and made searchable. the logs are public and posted as pdfs by the regional dispatch center. this just puts the text in one place you can actually search. some fields are redacted at the source.

55,683 incidents across 282 weeks · Mar 1, 2021 – Oct 10, 2026.

Officers in the logsevery officer the logs name, with their incidents →
Clear

1,716 matches for “"DUTRA, CARLOS"”

#24-58322
MOTOR VEHICLE, STOPCITATION/WARNING ISSUED

[WIN FMAI308] FURLONG'S AUTO SALES & REPAIR - 308 MAIN ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN FMAI308] FURLONG'S AUTO SALES & REPAIR - 308 MAIN ST ID…

Source PDF · week of Sep 30, 2024 ↗

Full entry
24-58322         2111      MOTOR VEHICLE, STOP                              CITATION/WARNING ISSUED

        Call Taker:      2210 - REYES, BRIANNA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:      [WIN FMAI308] FURLONG'S AUTO SALES & REPAIR - 308 MAIN ST
                ID:      WP998 -
                                                       Arvd-21:11:00 Clrd-21:16:41
             Vehicle:    GRY 2010 TOYT SE CAMRY Reg: PC MA 4PCN45 VIN: 4T1BF3EK8AU037337
           Narrative:    REYES, BRIANNA
                      MVST

           Narrative:      REYES, BRIANNA
                        91: VERBAL FOR NO LICENSE IN HAND, CITATION ISSUED FOR
                        SPEEDING 40 IN A 25
#24-44574
MOTOR VEHICLE, STOPCITATION/WARNING ISSUED

[WIN PWPP] Winthrop Town Landing / Public Marina - 707 SHIRLEY ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN PWPP] Winthrop Town Landing / Public Marina - 707 SHIRLEY ST ID…

Source PDF · week of Jul 29, 2024 ↗

Full entry
24-44574          1310      MOTOR VEHICLE, STOP                              CITATION/WARNING ISSUED

        Call Taker:       859 - Ciulla, Patricia
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:       [WIN PWPP] Winthrop Town Landing / Public Marina - 707 SHIRLEY ST
                ID:       WP998 -
                                                        Arvd-13:10:00 Clrd-13:17:07
           Cleared By:    BAEZ, LESLIE
              Vehicle:    GRY 2015 FORD SE FUSION Reg: PC MA 4BTD66 VIN: 3FA6P0K91FR231831
            Narrative:    Ciulla, Patricia
                       93 OFF M/V STOP.

            Narrative:      BAEZ, LESLIE
                         CITATION ISSUED FOR SPEEDING AND UNSAFE OPERATION
#23-60197
SUSPICIOUS ACTIVITYCALL LOG ENTRY ONLY

[WIN] SHIRLEY ST @ CUTLER ST

…WP998 - Dutra, Carlos Vicinity of: [WIN] SHIRLEY ST @ CUTLER ST ID: WP998 - Arvd-21:25:00…

Source PDF · week of Oct 16, 2023 ↗

Full entry
23-60197         2125      SUSPICIOUS ACTIVITY                              CALL LOG ENTRY ONLY

        Call Taker:       1810 - Kehoe, Theresa
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
       Vicinity of:       [WIN] SHIRLEY ST @ CUTLER ST
                ID:       WP998 -
                                                       Arvd-21:25:00        Clrd-21:35:25
                  ID:    WP913A -
                         Disp-21:27:10 Enrt-21:27:11 Arvd-21:27:13          Clrd-21:35:28
           Narrative:    Kehoe, Theresa
                      2 SUSPICIOUS MALES ON SOMEONES PROPERTY

           Narrative:      Kehoe, Theresa
                        HEADING UP NEVADA
#23-56301
MOTOR VEHICLE, STOPCITATION/WARNING ISSUED

[WIN] TERRACE AVE

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] TERRACE AVE ID: WP998 - Arvd-12:53:00 Clrd-13…

Source PDF · week of Sep 25, 2023 ↗

Full entry
23-56301          1253      MOTOR VEHICLE, STOP                              CITATION/WARNING ISSUED

        Call Taker:        2302 - SEGOVIA, KENDRICK
        Primary Id:        WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:        [WIN] TERRACE AVE
                ID:        WP998 -
                                                             Arvd-12:53:00   Clrd-13:09:19
           Cleared By:      GOUTZOS, CHRISTA
              Vehicle:      WHI 2008 HYUN LL VERACRUZ    Reg: PC MA 3HWW78     VIN: KM8NU73C18U071359
            Narrative:      SEGOVIA, KENDRICK
                         MVST

            Narrative:      GOUTZOS, CHRISTA
                         MA REG: 3HWW78

            Narrative:      SEGOVIA, KENDRICK
                         93: CITATION ISSUED FOR HANDS FREE VIOLATION AND WAS ADVISED
                         TO CONTACT MIAMI IN REGARDS TO HIS VILATION. UNIT CLEAR
#23-55191
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN P82] WINTHROP LODGE OF ELKS #1078 - 191 WASHINGTON AVE

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN P82] WINTHROP LODGE OF ELKS #1078 - 191 WASHINGTON AVE ID…

Source PDF · week of Sep 18, 2023 ↗

Full entry
23-55191       1426       MOTOR VEHICLE, STOP                          VERBAL WARNING
        Call Taker:       859 - Ciulla, Patricia
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:       [WIN P82] WINTHROP LODGE OF ELKS #1078 - 191 WASHINGTON AVE
                ID:       WP998 -
                                                        Arvd-14:26:00 Clrd-14:28:39
           Cleared By:    GOUTZOS, CHRISTA
              Vehicle:    BLK 2020 CHEV SILVERADO Reg: PAS MA WS7745 VIN: 3GCUYHEL2LG279897
            Narrative:    Ciulla, Patricia
                       93 OFF M/V STOP.

           Narrative:       GOUTZOS, CHRISTA
                         MA REG: WS7745

           Narrative:       GOUTZOS, CHRISTA

                        93 CLEAR VERBAL
#22-59595
MOTOR VEHICLE, STOPCITATION/WARNING ISSUED

[WIN] WINTHROP ST @ LINCOLN ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] WINTHROP ST @ LINCOLN ST ID: WP998 - Arvd-20:13:00…

Source PDF · week of Oct 24, 2022 ↗

Full entry
22-59595         2013      MOTOR VEHICLE, STOP                              CITATION/WARNING ISSUED

        Call Taker:       2210 - REYES, BRIANNA
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:       [WIN] WINTHROP ST @ LINCOLN ST
                ID:       WP998 -
                                                      Arvd-20:13:00         Clrd-20:23:15
                  ID:    WP917A -
                         Disp-20:14:51 Enrt-20:14:52 Arvd-20:14:53          Clrd-20:23:16
             Vehicle:    GRY 2020 HYUN SE ELANTRA Reg: PC MA 2WWP47         VIN: KMHD74LF0LU943714
           Narrative:    REYES, BRIANNA
                      MVST

           Narrative:      REYES, BRIANNA
                        91: CLEAR, CITATION ISSUED FOR STOP SIGN VIOLATION.
#22-8475
MOTOR VEHICLE, STOPSERVICES RENDERED

[WIN] 69 REVERE ST

…WP998 - Dutra, Carlos Vicinity of: [WIN] 69 REVERE ST ID: WP998 - Arvd-12:41:00 Clrd…

Source PDF · week of Feb 14, 2022 ↗

Full entry
22-8475           1241     MOTOR VEHICLE, STOP                               SERVICES RENDERED
           Call Taker:     1904 - GOODWIN, ASHLEY
           Primary Id:     WP998 - Dutra, Carlos
          Vicinity of:     [WIN] 69 REVERE ST
                   ID:     WP998 -
                                                           Arvd-12:41:00 Clrd-12:44:56
              Vehicle:      GRY 2018 BMW SE 320   Reg: PC MA 3DKF29 VIN: WBA8E5G57JNV02900
            Narrative:      GOODWIN, ASHLEY
                         M/V STOP

            Narrative:      GOODWIN, ASHLEY
                         TINTED VIOLATION, MALE PARTY WAS STOPPED FOR THE SAME THING
                         2 WEEKS AGO FOR THE SAME OFFENSE SHOWED 91 HE HAS AN APPT TO
                         GET IT FIXED. CLEAR.
#21-18788
SUSPICIOUS ACTIVITYREPORT TO FOLLOW

[WIN FPLEA50] 50 PLEASANT ST / 2 FAMILY - 50 PLEASANT ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN FPLEA50] 50 PLEASANT ST / 2 FAMILY - 50 PLEASANT ST ID…

Source PDF · week of Apr 12, 2021 ↗

Full entry
21-18788       1246    SUSPICIOUS ACTIVITY                          REPORT TO FOLLOW
        Call Taker:    859 - Ciulla, Patricia
        Primary Id:    WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:    [WIN FPLEA50] 50 PLEASANT ST / 2 FAMILY - 50 PLEASANT ST
                ID:    WP998 -
                                                     Arvd-12:46:00 Clrd-13:06:17
         Narrative:    Ciulla, Patricia
       Modified By:    Ciulla, Patricia
                    WALK INTO HQ SUSPICIOUS ACTIVITY.

            Narrative:      Ciulla, Patricia
                         REPORT TO FOLLOW.

       Refer To Incident:         21WIN-309-OF
#26-40253
PARKING, GENERAL COMPLAINTPARKING TICKER ISSUED

[WIN] TEWKSBURY ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] TEWKSBURY ST ID: WP998 - Arvd-09:25:00 Clrd-09…

Source PDF · week of Aug 2, 2026 ↗

Full entry
26-40253         0925      PARKING, GENERAL COMPLAINT                       PARKING TICKER ISSUED

        Call Taker:       2103 - GOUTZOS, CHRISTA
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:       [WIN] TEWKSBURY ST
                ID:       WP998 -
                                                         Arvd-09:25:00 Clrd-09:35:09
             Vehicle:      BLK 2024 TOYT UT LAND C Reg: PC ME 505KAD VIN: JTEABFAJ5RK018595
           Narrative:      GOUTZOS, CHRISTA
                        92 EN ROUTE FOR PARKING COMPLAINT

           Narrative:      GOUTZOS, CHRISTA
                        ME REG: 505KAD

           Narrative:      GOUTZOS, CHRISTA
                        92: VEHICLE IS LEGALLY PARKED, WAS TAGGED FOR NON-RESIDENT
                        VIOLATION - WILL BE PUT ON THE 72 HOUR LIST
#26-40481
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN] 248 MAIN ST @ 14 BANKS ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] 248 MAIN ST @ 14 BANKS ST Lat: +042.381950 Lon…

Source PDF · week of Aug 2, 2026 ↗

Full entry
26-40481       1048      MOTOR VEHICLE, STOP                         VERBAL WARNING
        Call Taker:      2103 - GOUTZOS, CHRISTA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:      [WIN] 248 MAIN ST @ 14 BANKS ST
                         Lat: +042.381950 Lon: -070.985150
                  ID:    WP998 -
                                                       Arvd-10:48:00 Clrd-10:52:47
             Vehicle:    GRY 2024 TOYT COROLLA CROSS Reg: PC MA 4NSE35 VIN: 7MUFBABG6RV040622
           Narrative:    GOUTZOS, CHRISTA
                      MVST MA REG: 4NSE35

           Narrative:      GOUTZOS, CHRISTA
                        OWNER OPERATED

           Narrative:      GOUTZOS, CHRISTA
                        CLEAR - LAST VIOLATION WAS 27 YEARS AGO - VERBAL FOR SPEED
#26-51588
ASSAULTREPORT TO FOLLOW

[WIN P1] POLICE STATION - 3 METCALF SQ

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN P1] POLICE STATION - 3 METCALF SQ ID: WP998 -Disp-07…

Source PDF · week of Sep 27, 2026 ↗

Full entry
26-51588 0714 ASSAULT REPORT TO FOLLOW
Call Taker: 2606 - KILLOREN, DEVIN
Primary Id: WP998 - Dutra, Carlos
Location/Address: [WIN P1] POLICE STATION - 3 METCALF SQ
ID: WP998 -Disp-07:58:20 Enrt-07:58:21 Arvd-07:58:22 Clrd-08:01:44
Dispatched By: 2407 - LEPPERT, KATELYNNE
Enroute By: LEPPERT, KATELYNNE
Arrived By: LEPPERT, KATELYNNE
Cleared By: LEPPERT, KATELYNNE
Narrative: KILLOREN, DEVIN
past assault per siera4
#26-20936
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN FHIG30] 30 HIGHLAND AVENUE / 1 FAMILY - 30 HIGHLAND AVE

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN FHIG30] 30 HIGHLAND AVENUE / 1 FAMILY - 30 HIGHLAND AVE ID…

Source PDF · week of Apr 26, 2026 ↗

Full entry
26-20936       1207      MOTOR VEHICLE, STOP                          VERBAL WARNING
        Call Taker:      FINLIN - FINN, LINDA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:      [WIN FHIG30] 30 HIGHLAND AVENUE / 1 FAMILY - 30 HIGHLAND AVE
                ID:      WP998 -
                                                       Arvd-12:07:00 Clrd-12:10:30
             Vehicle:    GRY 2015 TOYT TACOMA Reg: PC MA 1ME169 VIN: 5TFUU4EN5FX112598
           Narrative:    FINN, LINDA
                      MV STOP MA REG: 1ME169

           Narrative:      FINN, LINDA
                        ACTIVE TO 2015 TOYT TACOMA GRAY TO S01406236
                        VERBAL WAS CONFUSED DUE TO CONSTRUCTION
#26-18299
MOTOR VEHICLE, STOPCITATION/WARNING ISSUED

[WIN] 115 MAIN ST @ 100 MARSHALL ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] 115 MAIN ST @ 100 MARSHALL ST Lat: +042.382230 Lon…

Source PDF · week of Apr 12, 2026 ↗

Full entry
26-18299          1043        MOTOR VEHICLE, STOP                              CITATION/WARNING ISSUED

        Call Taker:       2509 - LOBO, JOAO
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:       [WIN] 115 MAIN ST @ 100 MARSHALL ST
                          Lat: +042.382230 Lon: -070.989650
                   ID:    WP998 -
                                                        Arvd-10:43:00 Clrd-10:48:38
           Cleared By:    ZULUAGA, MELISSA
              Vehicle:    WHI 2019 RAM PROMASTER 15 Reg: CON MA V30833 VIN: 3C6TRVBG1KE547421
            Narrative:    GOUTZOS, CHRISTA
                       MVST

           Narrative:       ZULUAGA, MELISSA
                         92: CITATION ISSUED FOR CELL PHONE USE DURING OPERATION- 3RD
                         OFFENSE CITATION # 170765AE
#26-15165
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN] 270 MAIN ST @ 9 WILSHIRE ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] 270 MAIN ST @ 9 WILSHIRE ST Lat: +042.381840 Lon…

Source PDF · week of Mar 30, 2026 ↗

Full entry
26-15165       1342       MOTOR VEHICLE, STOP                         VERBAL WARNING
        Call Taker:       2103 - GOUTZOS, CHRISTA
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:       [WIN] 270 MAIN ST @ 9 WILSHIRE ST
                          Lat: +042.381840 Lon: -070.984010
                   ID:    WP998 -
                                                        Arvd-13:42:00 Clrd-13:44:35
           Cleared By:    LEPPERT, KATELYNNE
              Vehicle:    GRN 2025 MNNI LL COUNTRYMAN Reg: PC MA 97TG31 VIN: WMZ23GA02S7P39596
            Narrative:    GOUTZOS, CHRISTA
                       93 MVST

            Narrative:      LEPPERT, KATELYNNE
                         ma reg: 97tg31

            Narrative:      LEPPERT, KATELYNNE
                         92- OPERATOR UNFAMILAR WITH THE AREA. VERBAL WARNING
#25-71393
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN P82] WINTHROP LODGE OF ELKS #1078 - 191 WASHINGTON AVE

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN P82] WINTHROP LODGE OF ELKS #1078 - 191 WASHINGTON AVE ID…

Source PDF · week of Dec 22, 2025 ↗

Full entry
25-71393       0841      MOTOR VEHICLE, STOP                          VERBAL WARNING
        Call Taker:      2502 - ZULUAGA, MELISSA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:      [WIN P82] WINTHROP LODGE OF ELKS #1078 - 191 WASHINGTON AVE
                ID:      WP998 -
                                                       Arvd-08:41:00 Clrd-08:47:45
             Vehicle:        DODG Reg: PC
           Narrative:    ZULUAGA, MELISSA
                      MVST- PLATE OBSTRUCTION

           Narrative:      ZULUAGA, MELISSA
                        93: OPERATOR IS KNOW TO US- WAS ADVISED TO USE CAUTION-
                        CLEAR WITH A VERBAL WARNING
#25-56727
MOTOR VEHICLE, STOPCITATION/WARNING ISSUED

[WIN FPAU205] 205 PAULINE STREET/1 FAMILY - 205 PAULINE ST

…WP998 - Dutra, Carlos Vicinity of: [WIN FPAU205] 205 PAULINE STREET/1 FAMILY - 205 PAULINE ST ID…

Source PDF · week of Oct 6, 2025 ↗

Full entry
25-56727          1450      MOTOR VEHICLE, STOP                              CITATION/WARNING ISSUED

        Call Taker:       2103 - GOUTZOS, CHRISTA
        Primary Id:       WP998 - Dutra, Carlos
       Vicinity of:       [WIN FPAU205] 205 PAULINE STREET/1 FAMILY - 205 PAULINE ST
                ID:       WP998 -
                                                        Arvd-14:50:00 Clrd-14:54:43
           Cleared By:    CUEVAS, CAMILA
              Vehicle:    BLU 2024 GV80 Reg: PC MA 1EKW71 VIN: KMUHCESC2RU182513
            Narrative:    GOUTZOS, CHRISTA
                       93 MVST MA REG: 1EKW71

            Narrative:      CUEVAS, CAMILA
                         93- CITATION ISSUED FOR CROSSWALK VIOLATION
                         CITATION# 745144AD
#25-27919
SUSPICIOUS ACTIVITYOFFICER SPOKE TO SUBJECT

[WIN] 153 MORTON ST @ 36 AMELIA AVE

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] 153 MORTON ST @ 36 AMELIA AVE ID: WP998 - Arvd-20…

Source PDF · week of May 12, 2025 ↗

Full entry
25-27919         2026      SUSPICIOUS ACTIVITY                              OFFICER SPOKE TO SUBJECT

        Call Taker:      2211 - KAISER, BRENNA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:      [WIN] 153 MORTON ST @ 36 AMELIA AVE
                ID:      WP998 -
                                                       Arvd-20:26:00 Clrd-20:28:35
             Vehicle:    GRY 2011 HOND SE CIVIC Reg: PC MA 5WNH72 VIN: 2HGFA1F31BH520576
           Narrative:    KAISER, BRENNA
                      PARTY IN A DRIVEWAY HE IS NOT SUPPOSE TO BE IN PER 91

           Narrative:      KAISER, BRENNA
                        CLEAR, PARTY WAS STERNLY TALKED TO ABOUT BEING IN THAT
                        DRIVEWAY
#24-66914
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN] SHIRLEY AVE @ CRESCENT ST

…WP998 - Dutra, Carlos Location/Address: [WIN] SHIRLEY AVE @ CRESCENT ST ID: WP998 - Arvd-18:12:00…

Source PDF · week of Nov 11, 2024 ↗

Full entry
24-66914       1812      MOTOR VEHICLE, STOP                         VERBAL WARNING
        Call Taker:      2211 - KAISER, BRENNA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
  Location/Address:      [WIN] SHIRLEY AVE @ CRESCENT ST
                ID:      WP998 -
                                                       Arvd-18:12:00 Clrd-18:14:23
                  ID:    WP958A -
                         Disp-18:13:55 Enrt-18:13:56 Arvd-18:13:57 Clrd-18:14:21
             Vehicle:    GRY 2015 FORD UT ESCAPE Reg: PC MA 4VHL17 VIN: 1FMCU0J94FUA20117
           Narrative:    KAISER, BRENNA
                      mvat ma reg 4vhl17

           Narrative:      KAISER, BRENNA
                        93 clear verbal for operating w/ no lights
#24-62169
MOTOR VEHICLE, STOPVERBAL WARNING

[WIN PL0000022] MILLER FIELD - CROSS ST

…WP998 - Dutra, Carlos Vicinity of: [WIN PL0000022] MILLER FIELD - CROSS ST ID: WP998 - Arvd-17:43…

Source PDF · week of Oct 21, 2024 ↗

Full entry
24-62169       1743      MOTOR VEHICLE, STOP                         VERBAL WARNING
        Call Taker:      2210 - REYES, BRIANNA
        Primary Id:      WP998 - Dutra, Carlos
       Vicinity of:      [WIN PL0000022] MILLER FIELD - CROSS ST
                ID:      WP998 -
                                                       Arvd-17:43:00 Clrd-17:47:48
                  ID:    WP917A -
                         Disp-17:46:41 Enrt-17:46:42 Arvd-17:46:42 Clrd-17:47:49
             Vehicle:    BLU 2003 JEEP LIBERTY Reg: PC MA 6ATP68 VIN: 1J4GL48KX3W636486
           Narrative:    REYES, BRIANNA
                      MVST

           Narrative:      REYES, BRIANNA
                        93: MECHANIC OPERATING VEHICLE, VERBAL FOR EQUIPMENT
                        VIOLATION.
#24-10687
MOTOR VEHICLE, STOPSERVICES RENDERED

[WIN FVET101] 101 VETERANS RD / APARTMENT BLDG 40 UNITS - 101 VETERANS RD

…WP998 - Dutra, Carlos Vicinity of: [WIN FVET101] 101 VETERANS RD / APARTMENT BLDG 40 UNITS - 101 VETERANS…

Source PDF · week of Feb 19, 2024 ↗

Full entry
24-10687       2141   MOTOR VEHICLE, STOP                          SERVICES RENDERED
        Call Taker:   2005 - MOORE, BARBARA
        Primary Id:   WP998 - Dutra, Carlos
       Vicinity of:   [WIN FVET101] 101 VETERANS RD / APARTMENT BLDG 40 UNITS - 101 VETERANS RD
                ID:   WP998 -
                                                    Arvd-21:41:00 Clrd-21:46:50
       Cleared By:    REYES, BRIANNA
          Vehicle:    RED 2019 DODG UT JOURNEY Reg: PC MA 16BS13 VIN: 3C4PDDEG7KT720160
        Narrative:    MOORE, BARBARA
                   93, MVS.

           Narrative:      REYES, BRIANNA
                        93: CLEARED DUE TO HIGH PRIORITY CALL. 24-10689
Page 41 of 86

recent weeks

each week on its own page, every incident as printed.